• 网站地图|收藏本站|数学学习|学习方法|电脑学习|教学大全|生活常识|句子大全|管理资料下载|范文大全
  • 《战国策•齐策六|燕攻齐》阅读试题答案及翻译译文

    时间:10-14 10:26:03来源:http://www.laixuea.com 古文翻译阅读:8135

    概要: 燕攻齐,齐破。闵王奔莒,淖齿杀闵王。田单守即墨之城,破燕兵,复齐墟。襄王为太子征①。齐以破燕,田单之立疑,齐国之众,皆以田单为自立也。襄王立,田单相之。 过菑水,有老人涉菑而寒,出不能行,坐于沙中。田单见其寒,欲使后车分之衣,无可分者, 单解裘而衣之。襄王恶之,曰:“田单之施,将欲以取我国乎?不早图,恐后之。”左右顾无人,岩下有贯珠者②,襄王呼而问之曰:“汝闻吾言乎?”对曰:“闻之。”王曰:“汝以为何若?”对曰:“王不如因以为己善。”曰:“奈何?”曰:“王嘉单之善,下令曰:‘寡人忧民之饥也,单收而食之;寡人忧民之寒也,单解裘而衣之;寡人忧劳百姓,而单亦忧之,称寡人之意。’单有是善,而王嘉之,单之善,亦王之善已。”王曰:“善。”乃赐单牛酒,嘉其行。 后数日,贯珠者复见王曰:“王至朝日,宜召田单而揖之于庭,口劳之。乃布令求百姓之饥寒者收谷之。”乃使人听于闾里,闻丈夫之相与语,举曰:“田单之爱人,嗟!乃王之教泽也!”《战国策•齐策六》注:①征:证明。②贯珠者,采集珍珠的人。4.对下

    《战国策•齐策六|燕攻齐》阅读试题答案及翻译译文,标签:古文翻译大全,http://www.laixuea.com

        燕攻齐,齐破。闵王奔莒,淖齿杀闵王。田单守即墨之城,破燕兵,复齐墟。襄王为太子征①。齐以破燕,田单之立疑,齐国之众,皆以田单为自立也。襄王立,田单相之。
        过菑水,有老人涉菑而寒,出不能行,坐于沙中。田单见其寒,欲使后车分之衣,无可分者, 单解裘而衣之。襄王恶之,曰:“田单之施,将欲以取我国乎?不早图,恐后之。”左右顾无人,岩下有贯珠者②,襄王呼而问之曰:“汝闻吾言乎?”对曰:“闻之。”王曰:“汝以为何若?”对曰:“王不如因以为己善。”曰:“奈何?”曰:“王嘉单之善,下令曰:‘寡人忧民之饥也,单收而食之;寡人忧民之寒也,单解裘而衣之;寡人忧劳百姓,而单亦忧之,称寡人之意。’单有是善,而王嘉之,单之善,亦王之善已。”王曰:“善。”乃赐单牛酒,嘉其行。
        后数日,贯珠者复见王曰:“王至朝日,宜召田单而揖之于庭,口劳之。乃布令求百姓之饥寒者收谷之。”乃使人听于闾里,闻丈夫之相与语,举曰:“田单之爱人,嗟!乃王之教泽也!”
    《战国策•齐策六》
    注:①征:证明。②贯珠者,采集珍珠的人。
    4.对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是(    )(3分)
        A.田单之立疑                     疑:怀疑
        B.襄王立,田单相之                相:辅佐
        C.汝以为何若                    何若:怎么样
        D.乃布令求百姓之饥寒者收谷之   谷:给粮食吃
    5.下列句子编为四组,能直接表现贯珠者的智慧的一组是(    )(3分)
        ①岩下有贯珠者,襄王呼而问之。
        ②王不如因以为己善。
        ③单有是善,而王嘉之,单之善,亦王之善已。
        ④乃赐单牛酒,嘉其行。
        ⑤王至朝日,宜召田单而揖之于庭,口劳之。
        ⑥田单之爱人,嗟!乃王之教泽也!
        A.①②③        B.②③⑤        
        C、①④⑥         D.④⑤⑥
    6.下列对原文的理解和分析,不正确的一项是(    )(3分)
        A.破燕之后,“田单之立疑”,为后来襄王猜忌他埋下了伏笔。
        B.见田单爱护百姓的举动,“襄王恶之”,君臣关系出现危机。
        C.襄王呼贯珠者而问之,表明他渴求一个能给他出主意的人。
        D.闾里百姓的话,显示出贯珠者的智慧使君臣危机已趋化解。
    7.把文中划横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
        ①田单见其寒,欲使后车分之衣,无可分者, 单解裘而衣之。(5分)
        ②王至朝日,宜召田单而揖之于庭,口劳之。(5分)


    4.A(应为“迟疑,犹豫不决”)
    5.B(首先排除①,而④⑥不属于直接表现的句子。)
    6.C(“表明他渴求一个能给他出主意的人”一句不对。)
    7.
    (1)田单看见老人身体寒冷,就想让后面车上的随从分件衣服给他,但随从们没有多余的衣服,田单就脱下自己的皮裘给老人穿。(5分)   

    [1] [2]  下一页


    Tag:古文翻译古文翻译大全语文学习 - 古代文学 - 古文翻译