概要： 儵（shū）字长鱼，谨约有父风。建武中，诸王既长，各招引宾客，以儵外戚，争遣致之，而儵清静自保，无所交结。及沛王（刘）辅事发，贵戚子弟多见收捕，儵以不豫得免。永平元年，拜长水校尉，与公卿杂定郊祠礼仪，以谶记①正《五经》异说。北海周泽、琅邪承宫并海内大儒，儵皆以为师友而致之于朝。上言郡国举孝廉，率取年少能报恩者，耆宿大贤多见废弃，宜敕郡国简用良俊。又议刑辟宜须秋月，以顺时气。显宗并从之。 其后广陵王荆有罪，帝以至亲悼伤之，诏儵与羽林监南阳任隗杂理其狱。事竟，奏请诛荆。引见宣明殿，帝怒曰：“诸卿以我弟故，欲诛之，即我子，卿等敢尔邪！”儵仰而对曰：“天下高帝天下，非陛下之天下也。《春秋》之义，‘君亲无将，将而诛焉’。(《公羊传》之文也。将者，将为弑逆之事也。)是以周公诛弟，季友鸩兄，经传大之。臣等以荆属母弟，陛下留圣心，加恻隐，故敢请耳。如令陛下子，臣等专诛而已。”(专谓不请也。)帝叹息良久。儵益以此知名。 其后弟鲔为子赏求楚王英女敬乡公主，儵闻而止之，曰：“建武时，吾家并受荣宠，一宗五侯。时特进一
《后汉书·卷三十二·樊儵列传》阅读试题答案及翻译译文,标签：古文翻译大全,http://www.laixuea.com 儵（shū）字长鱼，谨约有父风。建武中，诸王既长，各招引宾客，以儵外戚，争遣致之，而儵清静自保，无所交结。及沛王（刘）辅事发，贵戚子弟多见收捕，儵以不豫得免。
永平元年，拜长水校尉，与公卿杂定郊祠礼仪，以谶记①正《五经》异说。北海周泽、琅邪承宫并海内大儒，儵皆以为师友而致之于朝。上言郡国举孝廉，率取年少能报恩者，耆宿大贤多见废弃，宜敕郡国简用良俊。又议刑辟宜须秋月，以顺时气。显宗并从之。
其后广陵王荆有罪，帝以至亲悼伤之，诏儵与羽林监南阳任隗杂理其狱。事竟，奏请诛荆。引见宣明殿，帝怒曰：“诸卿以我弟故，欲诛之，即我子，卿等敢尔邪！”儵仰而对曰：“天下高帝天下，非陛下之天下也。《春秋》之义，‘君亲无将，将而诛焉’。(《公羊传》之文也。将者，将为弑逆之事也。)是以周公诛弟，季友鸩兄，经传大之。臣等以荆属母弟，陛下留圣心，加恻隐，故敢请耳。如令陛下子，臣等专诛而已。”(专谓不请也。)帝叹息良久。儵益以此知名。
其后弟鲔为子赏求楚王英女敬乡公主，儵闻而止之，曰：“建武时，吾家并受荣宠，一宗五侯。时特进一言，女可以配王，男可以尚主，但以贵宠过盛，即为祸患，故不为也。且尔一子，奈何弃之于楚乎？”鲔不从。
十年，儵卒，赗②（fèng）赠甚厚，谥曰哀侯。帝遣张音问所遗言。先是河南县亡失官钱，典③负者坐死及罪徙者甚众，遂委责于人，以偿其耗。乡部吏司因此为奸，儵常疾之。又野王岁献甘醪、膏饧，每辄扰人，吏以为利。儵并欲奏罢之，疾病未及得上。音归，具以闻，帝览之而悲叹，敕二郡并令从之。
（节选自《后汉书·卷三十二·樊儵列传》）
〖注〗①谶记：预言将来事情的书。②赗：送给丧家助葬之财物。③典：抵押典当。
19．对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是
A．以儵外戚，争遣致之 致：邀请
B．诏儵与羽林监南阳任隗杂理其狱 狱：监牢
C．男可以尚主 尚：仰攀婚姻
D．遂委责于人，以偿其耗 耗：损失
【答案解析】B（狱；案件、案情）
20．以下句子编为四组，全能表明樊鲦“谨约”的一组是
①儵清静自保，无所交结②事竟，奏请诛荆③遂委责于人，以偿其耗④儵并欲奏罢之，疾病未及得上⑤弟鲔为子赏求楚王英女敬乡公主，儵闻而止之
A．①②④ B．②③④ C．①③⑤ D．①②⑤
【答案解析】D（③"遂委责于人，以偿其秏"这是河南县官员推脱责任之举④"儵并欲奏罢之，疾病未及得上"表明先前的遗憾和尽职）
21．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是
A．樊儵向朝廷建议，现在各郡国推举孝廉，草率地选取那些年纪轻能报恩的人，正值壮年而贤良的人大多不被举荐，朝廷应该下令各郡国选拔任用贤良优秀的人。
B．广陵王刘荆有罪，汉明帝因为广陵王刘荆和自己是兄弟关系，因此特别悲伤惋惜，樊儵用《春秋》之理劝国君应杀掉妄图篡权的亲属。
C．先前河南县丢失官钱，很多抵押典当及欠负官钱的人都犯了死罪，或者因罪被迁徙，于是河南县把责任推给别人，来抵偿他们的损失。樊儵对此深感痛心。
D．张音把樊儵因病没来得及说的两事报告汉明帝，汉明帝为之悲叹，下令按他的遗愿去做。
【答案解析】A（各郡国推举孝廉，大都只选取那些年纪轻、能向推荐者报答恩德的人，年高而素有德望学识并且贤良的人都不被举荐）
第Ⅱ卷（共123分）
22.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分）
（1）及沛王辅事发，贵戚子弟多见收捕，儵以不豫得免。（5分）