18世纪文学·歌德

概要：替神祗制造生动的衣裳。“在我的心中啊，盘踞着两种精神，这一个想和那一个离分！一个沉溺在强烈的爱欲当中，以固执的官能紧贴凡尘；一个则强要脱离尘世，飞向崇高的先人的灵境。哦，如果空中真有精灵上天入地纵横飞行，就请从祥云瑞霭中降临，引我向那新鲜而绚烂的生命！”我早晨蓦然惊醒，禁不住泪满衣襟，白白度过一日的时光，不让我实现任何希望连每种欢乐的预感，也被顽固的批评损伤，而且用千百种丑恶的人生现实，阻碍我活泼心胸的创造兴致。到了黑夜降临，我们不得不忧心忡忡地就寝，这时我还是不得安宁，常常被噩梦相侵。所以我觉得生存是中累赘，宁愿死而不愿生。思想的线索而今业已寸断，一切的学问久已使我恶心，让我在这感官的世界的深处，疗慰我这燃烧着的一片热情！在那颠扑不破的魔术被覆之中，我希望有奇妙的光景已经预定，我要跳身进时代的奔波，我要跳身进事变的车轮，苦痛、欢乐、失败、成功，我都不问，男儿的事业原本要昼夜不停。你听呀！快乐不是我所贪图。我要献身于酩酊，于最苦的欢情，于失恋的憎恨，于爽心的沉沦。我的胸心，已经解除了智的烦闷，无论有怎样的苦

18世纪文学·歌德,标签：外国文学知识,http://www.laixuea.com
　　替神祗制造生动的衣裳。
　　“在我的心中啊，
　　盘踞着两种精神，
　　这一个想和那一个离分！
　　一个沉溺在强烈的爱欲当中，
　　以固执的官能紧贴凡尘；
　　一个则强要脱离尘世，
　　飞向崇高的先人的灵境。
　　哦，如果空中真有精灵
　　上天入地纵横飞行，
　　就请从祥云瑞霭中降临，
　　引我向那新鲜而绚烂的生命！”
　　我早晨蓦然惊醒，
　　禁不住泪满衣襟，
　　白白度过一日的时光，
　　不让我实现任何希望
　　连每种欢乐的预感，
　　也被顽固的批评损伤，
　　而且用千百种丑恶的人生现实，
　　阻碍我活泼心胸的创造兴致。
　　到了黑夜降临，
　　我们不得不忧心忡忡地就寝，
　　这时我还是不得安宁，
　　常常被噩梦相侵。
　　所以我觉得生存是中累赘，
　　宁愿死而不愿生。
　　思想的线索而今业已寸断，
　　一切的学问久已使我恶心，
　　让我在这感官的世界的深处，
　　疗慰我这燃烧着的一片热情！
　　在那颠扑不破的魔术被覆之中，
　　我希望有奇妙的光景已经预定，
　　我要跳身进时代的奔波，
　　我要跳身进事变的车轮，
　　苦痛、欢乐、失败、成功，我都不问，
　　男儿的事业原本要昼夜不停。
　　你听呀！
　　快乐不是我所贪图。
　　我要献身于酩酊，
　　于最苦的欢情，
　　于失恋的憎恨，
　　于爽心的沉沦。
　　我的胸心，
　　已经解除了智的烦闷，
　　无论有怎样的苦痛它都欢迎。
　　我要在内在的自我中深深领略，
　　领略尽全人类所赋有的精神，
　　至崇高的、至深远的，
　　我都要了解，
　　要把全人类的苦乐堆积在我寸心。
　　我的小我便扩大成全人类的大我，
　　我便和全人类一起最终消磨！
　　不要迟疑，要敢于冒险，
　　众生往往犹豫不定，
　　大丈夫事事都能实现，
　　因为他能知而即行。
　　

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]