概要：其例1．浩招辑流亡，开营田，以其规置颁示诸路。（大纲卷第11题②）例2. 一瓢先生其理学乎∕盖将其变者而观之（天津卷第10题C项）例3.是以徘徊不敢出其所为者∕吾其还也（浙江卷第17题C）例4. 其水下飞潮音岩，引以给庖。（福建卷第5题①）例5. 浑问其故，济具叹述如此。（湖北卷12题②）例6.终身其行斯言乎∕其自视也，亦若此矣（湖南卷第6题D项）例7. 帝嘉兴之让，不夺其志。（山东卷第13题②）例8. 岁歉备赈，乐岁再捐，略如社仓法而去其弊。（广东卷第9题①）例9. 钦听其论学∕吾其无意于人世矣 （四川卷第9题A项）例10. 既而从游者甚众，磨砻淬厉，成其器业。（四川卷第11题②）例11．其返汝耕桑∕且行千里，其谁不知（江西卷第11题D项） 解析：例1中的“其”是第三人称代词，活用为第一人次，用作定语，可译为“自己的”；例2中的“其”，前者为副词，表示推测，译为“大概”，后者为代词，指代“事物”；例3中的“其”，前者是第三人称代词，活用为第一人次，用作定语，可译为“自己的”，后者是副词，表示商量语气
“其”-文言虚词解析及备考提要,标签：文言文翻译,http://www.laixuea.com其
例1．浩招辑流亡，开营田，以其规置颁示诸路。（大纲卷第11题②）
例2. 一瓢先生其理学乎∕盖将其变者而观之（天津卷第10题C项）
例3.是以徘徊不敢出其所为者∕吾其还也（浙江卷第17题C）
例4. 其水下飞潮音岩，引以给庖。（福建卷第5题①）
例5. 浑问其故，济具叹述如此。（湖北卷12题②）
例6.终身其行斯言乎∕其自视也，亦若此矣（湖南卷第6题D项）
例7. 帝嘉兴之让，不夺其志。（山东卷第13题②）
例8. 岁歉备赈，乐岁再捐，略如社仓法而去其弊。（广东卷第9题①）
例9. 钦听其论学∕吾其无意于人世矣 （四川卷第9题A项）
例10. 既而从游者甚众，磨砻淬厉，成其器业。（四川卷第11题②）
例11．其返汝耕桑∕且行千里，其谁不知（江西卷第11题D项）
解析：例1中的“其”是第三人称代词，活用为第一人次，用作定语，可译为“自己的”；例2中的“其”，前者为副词，表示推测，译为“大概”，后者为代词，指代“事物”；例3中的“其”，前者是第三人称代词，活用为第一人次，用作定语，可译为“自己的”，后者是副词，表示商量语气，译为“还是”；例4中的“其”是代词，作定语，指代“天池”；例5中的“其”为第三人称代词，可译为“他的”；例6中的“其”，前者为副词，表示祈使，可译为“应当”，后者为第三人称代词，作主语，可译为“他们”；例7中的“其”，第三人称代词，用作定语，可译为“他的”； 例8中的“其”，代词，作定语，指代“社仓法”；例9中的“其”，前者为第三人称代词，作兼语，译为“他（陈献章）”，后者为副词，表示揣度，译为“恐怕”；例10中的“其”，为第三人称代词，作定语，译为“他们的”；例11中的“其”都是副词，前者表示商量，可译为“还是”，后者表示反问，可译为“难道”。
备考提要：高考中的“其”主要考查代词用法和副词用法，这就涉及到了两者用法辨析的问题。辨析的方法还是看“其”的语法功能，即它和哪类词结合在一起，以及看看上下文这个“其”有没有具体的指代。一般说来，在句中有具体的指代，“其”就是代词，如例10，如果“其”前面为出现了主语或放在谓语之前，那么，“其“多为副词，如例11中的两例。“其”作谓语时要结合具体语境看看到底是用在疑问句或陈述句中表示推测，还是用在祈使句或反问句中表示商量、劝勉、命令等，这要具体分析。