概要： 赵绰字士倬，河东人也。性质直刚毅。周初为天官府史，以恭谨恪勤，擢授夏官府下士。稍以明干见知，为内史中士。隋文帝为丞相，知其清正，引为录事参军。文帝受禅，授大理丞。处法平允，考绩连最。每有奏谳，正色侃然，渐见礼重。上以盗贼不禁，将重其法，绰进谏曰：“律者天下之大信，其可失乎！”上欣然纳之，因谓曰：“若更有闻见，宜数言之。”迁大理少卿。刑部侍郎辛亶尝衣绯裈①，俗云利官，上以为厌蛊②，将斩之，绰曰：“据法不当死，臣不敢奉诏。”上怒甚，谓曰：“卿异辛亶而不自惜也？”命左仆射高颎将绰斩之。绰曰：“陛下宁可杀臣，不可杀辛亶。”至朝堂，解衣当斩。上使人谓绰曰：“竟如何？”对曰：“执法一心，不敢惜死。”上拂衣入，良久乃释之。明日，谢绰，劳勉之，赐物三百段。时上禁行恶钱，有二人在市以恶钱易好者，武候执以闻，上悉令斩之。绰谏曰：“此人坐当杖，杀之非法。”上曰：“不关卿事。”绰曰：“陛下不以臣愚暗，置在法司，欲妄杀人，岂得不关臣事？”上曰：“撼大木不动者，当退。”对曰：“臣望感天心，何论动木！”上复曰：“啜羹者，热
《北史卷七十七·列传第六十五·赵绰》阅读试题答案及翻译（译文）,标签：古文翻译大全,http://www.laixuea.com 赵绰字士倬，河东人也。性质直刚毅。周初为天官府史，以恭谨恪勤，擢授夏官府下士。稍以明干见知，为内史中士。隋文帝为丞相，知其清正，引为录事参军。文帝受禅，授大理丞。处法平允，考绩连最。每有奏谳，正色侃然，渐见礼重。上以盗贼不禁，将重其法，绰进谏曰：“律者天下之大信，其可失乎！”上欣然纳之，因谓曰：“若更有闻见，宜数言之。”迁大理少卿。刑部侍郎辛亶尝衣绯裈①，俗云利官，上以为厌蛊②，将斩之，绰曰：“据法不当死，臣不敢奉诏。”上怒甚，谓曰：“卿异辛亶而不自惜也？”命左仆射高颎将绰斩之。绰曰：“陛下宁可杀臣，不可杀辛亶。”至朝堂，解衣当斩。上使人谓绰曰：“竟如何？”对曰：“执法一心，不敢惜死。”上拂衣入，良久乃释之。明日，谢绰，劳勉之，赐物三百段。时上禁行恶钱，有二人在市以恶钱易好者，武候执以闻，上悉令斩之。绰谏曰：“此人坐当杖，杀之非法。”上曰：“不关卿事。”绰曰：“陛下不以臣愚暗，置在法司，欲妄杀人，岂得不关臣事？”上曰：“撼大木不动者，当退。”对曰：“臣望感天心，何论动木！”上复曰：“啜羹者，热则置之。天子之威，欲相挫邪？”绰拜而益前，呵之不肯退。上遂入。书侍御史柳彧复上奏切谏，上乃止。上以绰有诚直之心，每引入阁中，或遇上与皇后同榻，即呼绰坐，评论得失。
——《北史卷七十七·列传第六十五·赵绰》
[注]①裈（kūn）：裤子。②厌蛊：一种用咒符来害人的巫术。
4、对下列句中加点的词语的解释，不正确的一项是（ ）
A、以恭谨恪勤，擢授夏官府下士 擢：提拔
B、此人坐当杖，杀之非法 坐：通“座”，座位
C、知其清正，引为录事参军 引：荐举
D、啜羹者，热则置之 置：搁置，放下
5、下列各组加点字的意义或用法相同的是（ ）
A、知其清正，引为录事参军 其信然邪？其梦邪？《祭十二郎文》
B、此人坐当杖，杀之非法 固疑余之不乐也 《超然台记》
C、正色侃然，渐见礼重 赏不酬劳，以老见疏 《毛颖传》
D、绰拜而益前，呵之不肯退 权贵人死，乃复拜侍御史 《柳子厚墓志铭》
6、下列各组句子中，表明赵绰执法公正不阿的一组是（ ）
①稍以明干见知，为内史中士 ②每有奏谳，正色侃然，渐见礼重
③据法不当死，臣不敢奉诏 ④陛下宁可杀臣，不可杀辛亶
⑤此人坐当杖，杀之非法 ⑥陛下不以臣愚暗，置在法司