概要： C．范仲淹做杭州知州时，多次到徐复的住处去拜访和慰问。徐复对他很是礼遇和敬重，曾向他预言西边战争的停战时间以及吴地发生瘟疫的情况。 D．徐复死后十多年，沈遘担任杭州知州，在徐复的住处贴了一张“高士坊”的榜文，并对徐复的才华和品质都予以了高度赞扬。11．把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。（10分） （1）古圣贤书已具，顾学者不能求，吾复何为，以徼名后世哉？（5分） （2）若复自拔污浊之中，隐约于闾巷，久而不改其操，可谓乐之者矣。（5分） www.laixuea.com 8．C（应为“劝说”）9．B（为：介词，给；A“也”：陈述 / 判断；C“乃”：表顺接，于是；/ 表条件，才；D“以”：介词，在；/介词，用，拿）10．A（(B“后应林瑀的邀请留在了登
《唐宋八大家全集》《曾巩文集|徐复传》翻译（译文）及试题设计,标签：古文翻译大全,http://www.laixuea.comC．范仲淹做杭州知州时，多次到徐复的住处去拜访和慰问。徐复对他很是礼遇和敬重，曾向他预言西边战争的停战时间以及吴地发生瘟疫的情况。
D．徐复死后十多年，沈遘担任杭州知州，在徐复的住处贴了一张“高士坊”的榜文，并对徐复的才华和品质都予以了高度赞扬。
11．把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）古圣贤书已具，顾学者不能求，吾复何为，以徼名后世哉？（5分）
（2）若复自拔污浊之中，隐约于闾巷，久而不改其操，可谓乐之者矣。（5分）
8．C（应为“劝说”）
9．B（为：介词，给；A“也”：陈述 / 判断；C“乃”：表顺接，于是；/ 表条件，才；D“以”：介词，在；/介词，用，拿）
10．A（(B“后应林瑀的邀请留在了登闻鼓院”错，从原文看应是仁宗留徐复在登闻鼓园；C应是范仲淹对徐复礼遇和敬重；从原文看主语并没有发生转换；D“榜其居”是在其居处挂“高士坊”三个字的匾额。“赞曰”是作者曾巩所赞。）
11．（1）古代圣贤写的书籍已经齐备了，只是求学之人不能探求到，我又去写什么，来在后世求取声名呢？（5分，“学者”“何为”“徼”各1分，大意2分）
（2）像徐复这样自动远离污浊的社会，隐居在民间，长久不改变自己情操，可以说是（真正）以隐居为乐的人。（5分，“拔”“隐约”“乐”各1分，大意2分）
文言文参考译文：
徐复字希颜，是兴化军莆田人。曾经参加进士考试，没有考中，回去以后，就没有再考了。他广泛地学习，对于书，没有什么不读的，尤其精通星历、五行、数术的学说，世人很少有比得上他的。他为人洒脱不拘，有远大志向，（常常）告诫勉励自己，不追求当时社会的声名。乐于接受自己该得的东西，说富贵不值得羡慕，贫贱不值得担忧。所以（他）住在偏僻巷子中，漏水的房屋里，穿着破烂的衣服，吃着糙米饭，有时竟到了不能自给的地步，但（这）并没有改变他的志向。遇到别人，无论对方年幼、年长，（身份）高贵或低贱，他都非常恭敬，谨慎有礼。他谈论起历朝历代的因袭和变革、兴盛和灭亡、对的和错的的道理，别人很少能赶得上（他）。然而他家中不曾储存书籍，他的记忆力竟然好到这个地步。
康定年中，李元昊叛乱，皇帝下诏寻求可以任用的文武人才，参知政事宋绶、天章阁侍读林瑀都推荐徐复。到了（朝廷）以后，宋仁宗在崇政殿接见了徐复，征求他对时局的意见，徐复对皇上说的，（皇帝）在社会上从来没有听到过。仁宗皇帝认为他说得很好。（皇上）一定要让他做官，徐复坚持推辞，（朝廷）于是让他的儿子徐晞做了官。把徐复留在登闻鼓院，与林瑀一同编修《周易会元纪》。一年多以后，（徐复）坚决请求向东回去。宋仁宗认为他品德高尚，用帛作礼品赠给他，并赐给他“冲晦处士”的称号。