概要: ——选自《四部丛刊》本《王文成公全书》 【注释】①大宗伯:礼部尚书别称。②阳明子:指王守仁。会稽山道家称“阳明洞大”,王守仁结庐其间,故自号阳明子。③鸠:通“勼”,搜求。④僻:通“癖”,癖好。⑤卫武公:姓姬名和,西周时人。《国语•楚语上》载卫武公语:“自卿以下至于师长士,苟在朝者,无谓我老耄而舍我。”⑥交警:以交情之深而忠告之。5.下列加点的词解释不正确的一项是(3分) A. 过阳明子而论学 过:拜访 B. 盖一年而诎乡之人 诎:使…折服 C. 盖始而希迹于宋唐 迹:搜寻 D. 然而其归远也 归:归属答案:D(归:这里是“结局、结果”的意思)6.下列各句中加点的“之”字,与“知天地之化育”的“之”字意义和用法相同的一项是 A.竹之始生,一寸之萌耳 B.背负青天,而莫之夭阏者 C.句读之不知,惑之不
(明)王守仁《王文成公全书|送宗伯乔白岩序》翻译(译文)及试题设计,标签:古文翻译大全,http://www.laixuea.com——选自《四部丛刊》本《王文成公全书》
【注释】①大宗伯:礼部尚书别称。②阳明子:指王守仁。会稽山道家称“阳明洞大”,王守仁结庐其间,故自号阳明子。③鸠:通“勼”,搜求。④僻:通“癖”,癖好。⑤卫武公:姓姬名和,西周时人。《国语•楚语上》载卫武公语:“自卿以下至于师长士,苟在朝者,无谓我老耄而舍我。”⑥交警:以交情之深而忠告之。
5.下列加点的词解释不正确的一项是(3分)
A. 过阳明子而论学 过:拜访
B. 盖一年而诎乡之人 诎:使…折服
C. 盖始而希迹于宋唐 迹:搜寻
D. 然而其归远也 归:归属
答案:D(归:这里是“结局、结果”的意思)
6.下列各句中加点的“之”字,与“知天地之化育”的“之”字意义和用法相同的一项是
A.竹之始生,一寸之萌耳
B.背负青天,而莫之夭阏者
C.句读之不知,惑之不解
D.燕赵之收藏,韩魏之经营
答案:A(A项中的“之”与“知天地之化育”的“之”均为助词,用于主谓之间取消句子独立性;B项“之”为代词,义为“它”;C项“之”为助词,构成动宾倒装句;D项“之”为助词,用于定语和中心语之间)
【另补:6.下列各句中加点的“焉”字,与“予将终身焉”的“焉”字意义和用法相同的一项是
A.然余固有志焉,而未能逮也
B.然则以文人名于世,焉足重哉
C.盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡
D.就有道而正焉,可谓好学也已
答案:A(A项中的“焉”与“予将终身焉”的“焉”均为兼词,相当于“于此”;B项“焉”为疑问代词,相当于“哪里,怎么”;C项“焉”为助词词,形容词词尾,相当于“然”;D项“焉”为代词,相当于“之”,意指自己)】
7.下列用“/”给文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)
专于弈而不专于道其专溺也精于文词而不精于道其精僻也夫道广矣大矣文词技能于是乎出而以文词技能为者去道远矣
A.专于弈而不专/于道其专溺也/精于文词而不精/于道其精僻也/夫道广矣/大矣文词技能于是/乎出而以文词技能/为者去道远矣
B.专于弈而不专于道/其专溺也/精于文词而不精于道/其精僻也/夫道广矣/大矣文词/技能于是乎出而以文词/技能为者去道远矣
C.专于弈而不专于道/其专溺也/精于文词而不精于道/其精僻也/夫道广矣大矣/文词技能于是乎出/而以文词技能为者/去道远矣
D.专于弈而不专于道其专溺也/精于文词而不精于道其精僻也/夫道/广矣大矣文词/技能于是乎出而以文词/技能为者/去道远矣
答案:C(一是应该抓虚词,二是根据文言句式的对称。)
8.综观全文,作者认为应该如何做学问?(4分)
答案要点:作者认为:①做学问,要专,要精,要正,要诚心诚意;(2分)②学无止境,做学问不应当受到年龄的限制(或:学无止境,做学问要坚持终身学习,生命不息,钻研不止)。(2分)