褚彦回传|南史·列传|阅读试题答案译文翻译

概要： B．①②④ C．①③⑤ D．②④⑥3．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是( ) A.褚彦回的父亲带领随从们解救掉到井里的牛，场面喧闹混乱，褚彦回不喜欢这种场面，所以放下帘子来阻隔外面的混乱和喧闹。 B．褚彦回到袁粲家参加聚会，在风月和美的凉爽秋夜展示了自己高超的琴艺，得到了王或、谢庄的高度赞扬，这说明褚彦回具有很高的音乐修养。 C．明帝在遗诏中任命褚彦回为中书令、护军将军，让他和袁粲共同接受遗命，辅佐幼主，但明帝更属意于褚彦回，由此可见皇帝对褚彦回的器重。 D．褚彦回和袁粲同心协力处理政事，褚彦回倡导俭约，因此百姓很依赖他，后来王道隆、阮佃夫掌权，褚彦回不能禁止，因此受到别人讥讽。4．把文中画线的句子翻译成现代汉语。 (1)卿自应得官，无假此物。若必见与，不得不相启。 (2)褚彦回谓全其首领，于事已弘，不足大加宠异。答案1．B2．A3．D4．(1)你自然应该得到这个官位，不必凭借这饼黄金。如果一定要给我，我不得不（向上级）报告你。

褚彦回传|南史·列传|阅读试题答案译文翻译,标签：古文翻译大全,http://www.laixuea.com
    B．①②④
    C．①③⑤
    D．②④⑥
3．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是(     )
    A.褚彦回的父亲带领随从们解救掉到井里的牛，场面喧闹混乱，褚彦回不喜欢这种场面，所以放下帘子来阻隔外面的混乱和喧闹。
    B．褚彦回到袁粲家参加聚会，在风月和美的凉爽秋夜展示了自己高超的琴艺，得到了王或、谢庄的高度赞扬，这说明褚彦回具有很高的音乐修养。
    C．明帝在遗诏中任命褚彦回为中书令、护军将军，让他和袁粲共同接受遗命，辅佐幼主，但明帝更属意于褚彦回，由此可见皇帝对褚彦回的器重。
    D．褚彦回和袁粲同心协力处理政事，褚彦回倡导俭约，因此百姓很依赖他，后来王道隆、阮佃夫掌权，褚彦回不能禁止，因此受到别人讥讽。
4．把文中画线的句子翻译成现代汉语。
   (1)卿自应得官，无假此物。若必见与，不得不相启。
   (2)褚彦回谓全其首领，于事已弘，不足大加宠异。

答案

1．B
2．A
3．D
4．(1)你自然应该得到这个官位，不必凭借这饼黄金。如果一定要给我，我不得不（向上级）报告你。
   (2)褚彦回认为保全他们的性命，在这件事上已经很宽大，不值得格外施加特别的恩宠。（意对即可）

《南史·列传第十八》

上一页  [1] [2] [3]