概要： C．桧亦以飞不死，终梗和议——梗：阻挠 D．岁暮，狱不成——狱：监狱 2．以下各组句子中，最能表现岳飞智勇双全的一组是（ ） ①敌虽众，未知吾虚实，当及其未定击之 ②尔勇智才艺，古良将不能过 ③飞上书数千言，欲复中原 ④飞独引所部鏖战，夺其纛而舞 ⑤中原地尺寸不可弃 ⑥诸将多行剽掠，惟飞军秋毫无所犯 A．①②⑥ B．②③④ C．①④⑤ D．②⑤⑥ 3．下列对原文有关内容的概括和分析，正确的一项是（ ） A．岳飞家世代为农，父亲岳和心地善良，经常节衣缩食来救济贫困饥饿的人。岳飞出生的时候，黄河内黄处决堤溃坝，洪水虽将岳飞连同他的母亲冲走，但未淹死，人们也惊异于此。 B．岳飞年少时很是愿意学习兵法，而且还用心向周同学习射箭的本领。师父周同去世后，岳飞每个月都要祭拜师父两次，岳和认为儿子很是仁义。 C．岳飞在侯兆川与金兵作战的时候，率先垂范，冲锋陷阵，身受多处创伤，打败金兵。可是河北招讨使张所不给军粮，岳
岳飞传|宋史•列传|阅读试题答案译文翻译,标签：古文翻译大全,http://www.laixuea.comC．桧亦以飞不死，终梗和议——梗：阻挠
D．岁暮，狱不成——狱：监狱
2．以下各组句子中，最能表现岳飞智勇双全的一组是（ ）
①敌虽众，未知吾虚实，当及其未定击之 ②尔勇智才艺，古良将不能过
③飞上书数千言，欲复中原 ④飞独引所部鏖战，夺其纛而舞
⑤中原地尺寸不可弃 ⑥诸将多行剽掠，惟飞军秋毫无所犯
A．①②⑥
B．②③④
C．①④⑤
D．②⑤⑥
3．下列对原文有关内容的概括和分析，正确的一项是（ ）
A．岳飞家世代为农，父亲岳和心地善良，经常节衣缩食来救济贫困饥饿的人。岳飞出生的时候，黄河内黄处决堤溃坝，洪水虽将岳飞连同他的母亲冲走，但未淹死，人们也惊异于此。
B．岳飞年少时很是愿意学习兵法，而且还用心向周同学习射箭的本领。师父周同去世后，岳飞每个月都要祭拜师父两次，岳和认为儿子很是仁义。
C．岳飞在侯兆川与金兵作战的时候，率先垂范，冲锋陷阵，身受多处创伤，打败金兵。可是河北招讨使张所不给军粮，岳飞被迫又投奔了宗泽将军。
D．秦桧十分厌恶岳飞，最终以“莫须有”的罪名将其杀害，而且把与岳飞姓氏有相同之处的岳州改为纯州，可见一斑。最终朝廷为岳飞洗去冤屈，并封岳飞为“忠烈王”。
4．把文中画线的句子翻译成现代汉语。
（1）飞生时，有大禽若鹄，飞鸣室上，因以为名。
（2）以铁骑三百往李固渡尝敌，败之。
1．D
2．C
3．B
4．（1）岳飞出生的时候，有一只像天鹅一样的大鸟，在屋顶飞过并鸣叫，因此就起名为岳飞（因此就用这个作为他的名字）。
（2）（岳飞）率领三百名铁前往李固渡试探敌兵实力，打败了敌兵。（意对即可）
参考译文：
岳飞，字鹏举，相州汤阴（今天的河南汤阴，是嵇康的儿子嵇绍被杀死的地方）人。岳飞家世代务农，父亲岳和，（经常）节衣缩食来救济贫困饥饿的人。岳飞出生的时候，有一只像天鹅一样的大鸟，在屋顶飞过并鸣叫，因此就起名为岳飞（因此就用这个作为他的名字）。还没满月，黄河在内黄这个地方决口，岳飞的母亲姚抱着岳飞坐在大瓮中，被大水冲到河岸边得以幸免，大家对此感觉很神奇。
岳飞小的时候就很有气节，沉默忠厚很少言语，家里虽穷但学习勤奋，很喜欢读《左氏春秋》和孙膑吴起的兵法。岳飞天生就有惊人的力量，还不到二十岁，就可以拉开三百斤的弓，八石的弩。跟（名师）周同学习射箭，学到了所有本领，能左右开弓射击。周同死后，岳飞每到月初、月中都在师傅坟前摆上贡品祭拜。岳飞的父亲认为他很仁义，说：“如果你能够赶上时代浪潮，应该能够报国死义（为国殉难为义而死）吧。”
当时还是康王的赵构来到相州，岳飞通过刘浩的引荐见到康王，后来岳飞被提升为承信郎。（岳飞）率领三百名铁前往李固渡试探敌兵实力，打败了敌兵。又跟随刘浩解除了东京之围，跟敌兵相持在滑县以南，岳飞率领一百名骑兵在黄河上练兵。敌兵突然间袭击而来，岳飞指挥手下说：“敌兵虽然很多，却不知道我们的实际情况，应当在他们还没有稳定下来的时候攻击他们。”于是自己先驰马迎战敌人。敌军有位勇猛之将舞着大刀迎上前来，岳飞杀掉了他，敌兵大败。后来升迁为秉义郎，归属宗泽将军。在开德和曹州战役中都立下战功，宗泽很惊讶，赞扬岳飞说：“你的智勇才略，古代优秀将领相比也不一定能超过你，但是你喜欢和敌人野战，这不是万全之策。”并因此把作战列阵的图本授予岳飞。