概要： A．①②③ B．③④⑤ C．②④⑥ D．②③⑤8．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是 A．元载出身寒微，自幼好学，为人聪慧敏捷，走向仕途后攀附权贵，贪污腐化，结果身败而亡，并累及妻儿。 B．元载勾结董秀，探察皇上意图，奏对之时深合皇帝心意，获得唐代宗的信任。 C．在铲除鱼朝恩的过程中，元载起了重要作用，这使他骄横狂妄，目空一切。唐代宗对他极为不满，立即除掉了他。 D．元载权倾一时，恣意放纵，生活奢靡。他的三个儿子贪于财货，寡廉鲜耻，获罪之后无人同情。9．翻译下面的句子。（10分） ①善奏对，肃宗嘉之，委以国计。（3分） ②是非前贤，以为文武才略，莫己之若。（4分） ③故伯和、仲武等得肆其志。（3分）6 C A．第一个为介词，“和”；第二个为动词，“给”。 B．第一个为指示代词，指元载属意宰相这事；第二个为人称代词，指元载。 C．均为介词，“在”。 D．第一个为介词，“把”；第二
旧唐书|元载|阅读试题答案及翻译译文,标签：古文翻译大全,http://www.laixuea.comA．①②③ B．③④⑤ C．②④⑥ D．②③⑤
8．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是
A．元载出身寒微，自幼好学，为人聪慧敏捷，走向仕途后攀附权贵，贪污腐化，结果身败而亡，并累及妻儿。
B．元载勾结董秀，探察皇上意图，奏对之时深合皇帝心意，获得唐代宗的信任。
C．在铲除鱼朝恩的过程中，元载起了重要作用，这使他骄横狂妄，目空一切。唐代宗对他极为不满，立即除掉了他。
D．元载权倾一时，恣意放纵，生活奢靡。他的三个儿子贪于财货，寡廉鲜耻，获罪之后无人同情。
9．翻译下面的句子。（10分）
①善奏对，肃宗嘉之，委以国计。（3分）
②是非前贤，以为文武才略，莫己之若。（4分）
③故伯和、仲武等得肆其志。（3分）
6 C A．第一个为介词，“和”；第二个为动词，“给”。
B．第一个为指示代词，指元载属意宰相这事；第二个为人称代词，指元载。
C．均为介词，“在”。
D．第一个为介词，“把”；第二个为介词，“用”。
7 B
①写元载获得皇帝重用的原因；
②写元载深得皇帝心意的原因；
③写元载恣意而为，不守法度，奢侈越职；
④写元载作恶深重，触犯众怒，皇帝也知道其恶行；
⑤写元载权重一时，贪欲难填；
⑥写元载及儿子们贪污腐化，一些轻浮之士与他们勾结在一起，蝇营狗苟。
排除①②⑥可得答案
8 C“唐代宗对他极为不满，立即除掉了他”不符合文意，原文为“代宗尽察其迹，以载任寄多年，欲全君臣之分。载尝独见，上诫之，不悛”，可见代宗当时并没想治元载的罪，而是想让他悔改。元载不思悔改，变本加厉，作恶多端，触犯众怒，才让代宗下决心治元载的罪。
9．翻译（10分）
① （元载）善于奏事对答。肃宗嘉许（嘉奖）他，把有关国家大事都交给他来办理。
（得分点：嘉：嘉奖；委：委托、交付；句式，介宾后置）句意要通顺，每个得分点1分。
② （元载）就贬低前贤，认为（天下人）的文才武略，没有谁比得上他。
（得分点：是非：偏义于“非”、非议、贬损。翻译成中性的“评价”亦可。）；以为：认为；才略：才能、谋略，句式为“宾语前置”。）句意要通顺，每个得分点1分。
③ 因此元伯和、元仲武等人放纵自 己，为所欲为。