概要：7．时人评李梦阳，言其“为人强直”。下列句子中，都能表现李梦阳“为人强直”的一组是（3分） ①应诏上书，极论得失。 ②请毋重罪，而予杖以泄金夫人愤。 ③梦阳途遇寿宁侯，詈之，击以马棰。 ④康海为说瑾，乃免。 ⑤梦阳又不往揖，且敕诸生毋谒上官，即谒，长揖毋跪。 ⑥治园池，招宾客，日纵侠少射猎繁台、晋丘间。 A. ①③⑤ B． ②③④ C．①④⑤ D．②④⑥8．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（３分） A. 弘治十八年，李梦阳因弹劾张鹤龄，被囚在锦衣狱。不久被赦免放出，剥夺俸禄。有一天，在路上遇到张鹤龄，李梦阳用马鞭打落张两颗牙齿。 B. 武宗即位后，刘瑾等八虎当权，干扰朝政。尚书韩文让梦阳执笔草拟奏疏弹劾宦官，事败，李梦阳被刘瑾关在狱中，依靠康海说情才被释放。 C. 宁王朱宸濠谋反被杀，李梦阳因为与他结党谋反，被御史周宣弹劾，关进监狱。大学士杨廷和、尚书林俊极力解救，李梦阳才免于牢狱之苦
《明史•列传第一百七十四•李梦阳传》阅读试题答案及翻译译文,标签：古文翻译大全,http://www.laixuea.com7．时人评李梦阳，言其“为人强直”。下列句子中，都能表现李梦阳“为人强直”的一组是（3分）
①应诏上书，极论得失。
②请毋重罪，而予杖以泄金夫人愤。
③梦阳途遇寿宁侯，詈之，击以马棰。
④康海为说瑾，乃免。
⑤梦阳又不往揖，且敕诸生毋谒上官，即谒，长揖毋跪。
⑥治园池，招宾客，日纵侠少射猎繁台、晋丘间。
A. ①③⑤ B． ②③④ C．①④⑤ D．②④⑥
8．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（３分）
A. 弘治十八年，李梦阳因弹劾张鹤龄，被囚在锦衣狱。不久被赦免放出，剥夺俸禄。有一天，在路上遇到张鹤龄，李梦阳用马鞭打落张两颗牙齿。
B. 武宗即位后，刘瑾等八虎当权，干扰朝政。尚书韩文让梦阳执笔草拟奏疏弹劾宦官，事败，李梦阳被刘瑾关在狱中，依靠康海说情才被释放。
C. 宁王朱宸濠谋反被杀，李梦阳因为与他结党谋反，被御史周宣弹劾，关进监狱。大学士杨廷和、尚书林俊极力解救，李梦阳才免于牢狱之苦，但被革职。
D. 纵观李梦阳的宦海生涯，他指斥国戚、弹劾阉竖、顶抗总督，拒揖御史，鞭打淮王府校，为此几番下狱，可谓清节不渝、胆气过人。
9．将下列句子翻译成现代汉语。（10分）
①若辈欲以杖毙梦阳耳，吾宁杀直臣快左右心乎！（3分）
②比言官劾群阉，阁臣持其章甚力，公诚率诸大臣伏阙争，阁臣必应之。（4分）
③参政吴廷举亦与梦阳有隙，上疏论其侵官。（3分）
5、A（贼：伤害，残害。）
6、C（A．介词，用／连词，表目的。B．连词，表顺承关系／助词，用在时间词后，不译。C．均为介词，替，给。D．代词，代李梦阳／衬音助词，用在时间词后，不译。）
7、A（强直：刚强正直。①③⑤是李梦阳强直的表现。 ②是皇帝左右的人所言所行；④是康海替梦阳说情，梦阳才免于被杀；⑥是表现李梦阳的放荡不羁。）
8、C（原文讲“御史周宣劾梦阳党逆”，而C项却说“李梦阳因与他结党谋逆，被御史周宣弹劾”，这就颠倒了句间关系，强加了因果，误解了原文。）
9、
①你们想用杖刑击毙李梦阳罢了，我岂能杀害耿直的大臣快慰左右的心！（后句或译为：我岂能杀害耿直的大臣来使左右的人高兴！）
（“宁”“快”各1分，句意1分。宁：岂，难道；快：使……高兴，快慰。）
②近来言官（或译为:谏官）弹劾众宦官，阁臣正极力支持他们的奏章，您如果能率领各位大臣拜伏宫阙据力相争（或译为：您如果能率领各位大臣直接上书据力相争），阁臣必定响应你们。（“比”“持”“诚”各1分，句意1分。比：近来；持：支持；诚：果真，如果。）
③参政吴廷举也与李梦阳有矛盾，便上疏参劾李梦阳冒犯上官。（“隙”“侵官”各1分，句意1分。隙：仇隙，嫌隙，矛盾；侵官：冒犯上官或侵犯他官职权。）
参考译文：
李梦阳，字献吉，庆阳（今属陕西）人。弘治六年李梦阳参加陕西乡试考取第一名，第二年考中进士，授予户部主事。