• 网站地图|收藏本站|数学学习|学习方法|电脑学习|教学大全|生活常识|句子大全|管理资料下载|范文大全
  • 【清】全祖望《亭林先生神道表》阅读试题答案及翻译(译文)

    时间:10-14 10:26:03来源:http://www.laixuea.com 古文翻译阅读:8442

    概要:11.下列句子中,全都表现顾炎武“落落有大志”的一组是 ( ) ①最与里中归庄相善,共游复社 ②焦原毒浪,日无宁晷 ③与嘉定诸生吴其沆及归庄共起兵 ④东西开垦所入,别贮之以备有事 ⑤书无所不窥,尤留心经世之学 ⑥当其未遇,先生振其乏 A.①②⑤ B.①③④ C.②④⑤ D.③⑤⑥12.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是 ( ) A.顾炎武的一生是为实现他的报国之志而劳苦奔波的一生,也是壮志难酬、赍志以殁的悲剧的一生。 B.文章第二段从太安人着笔,通过对太安人大义凛然的民族气节的记述,含蓄而有力地衬托了顾炎武的高尚气节与抗清意识。 C.明亡之后,顾炎武遍游大江南北、关河内外,六谒思陵,最后定居华阴,垦田经营,表明了他耿耿复明之志已渐渐消退。 D.顾炎武三次放弃举荐为官的机会,他以死相拒的行为,表明了他心存明室

    【清】全祖望《亭林先生神道表》阅读试题答案及翻译(译文),标签:古文翻译大全,http://www.laixuea.com
    11.下列句子中,全都表现顾炎武“落落有大志”的一组是  (    )
           ①最与里中归庄相善,共游复社         ②焦原毒浪,日无宁晷
           ③与嘉定诸生吴其沆及归庄共起兵      ④东西开垦所入,别贮之以备有事
           ⑤书无所不窥,尤留心经世之学         ⑥当其未遇,先生振其乏
           A.①②⑤       B.①③④        C.②④⑤       D.③⑤⑥
    12.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是  (    )
           A.顾炎武的一生是为实现他的报国之志而劳苦奔波的一生,也是壮志难酬、赍志以殁的悲剧的一生。
           B.文章第二段从太安人着笔,通过对太安人大义凛然的民族气节的记述,含蓄而有力地衬托了顾炎武的高尚气节与抗清意识。
           C.明亡之后,顾炎武遍游大江南北、关河内外,六谒思陵,最后定居华阴,垦田经营,表明了他耿耿复明之志已渐渐消退。
           D.顾炎武三次放弃举荐为官的机会,他以死相拒的行为,表明了他心存明室、不事二姓的决心。

    13.把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
         (1)务质之今日所可行,而不为泥古之空言。(4分)
         (2) 先生既负用世之略,不得一遂。(3分)
         (3)宁人身负沉痛,思大揭其亲之志于天下。(3分)

    【答案及解析】
    10.D(见:称代副词,我。)
    11.B(②记叙现状;⑥是写救济他人。)
    12.C(应是“未灭”,他经营垦田,目的是以便起兵之用)
    13.(1)(顾炎武)力求评定这些在当今可以施行的事,而不说拘泥于古代的虚而不实的话。
        (评分建议:①务:力求。②质:评定。③泥古:拘泥于古代。④空言:虚而不实的话,空话。)
       (2)先生拥有为世所用的谋略,却不能得到实现。(评分建议:①负:拥有。②遂:实现。)
       (3)先生承受亡国的痛苦,想在天下广泛宣扬他母亲的志向。(评分建议:①负:负担、承受。②揭:公开、宣扬。③于天下:状语后置句。)

    【文言文参考译文】
           先生字宁人,后改名为炎武,学者称他亭林先生。顾炎武年少时高超不凡,有远大的志向,不与人苟且迎合,性格正直,超出世俗。和同乡归庄非常友好,一起游学复社。对于书籍没有不看的,特别注重治理世事的学问。当时国内有很多忧虑之事,他叹息天下缺少有才能的人以致国家败亡。他广泛阅读《二十一史》《十三朝实录》《天下图经》,有关于民生利害得失的事就随即记录下来,力求评定这些在当今可以施行的事,而不说拘泥于古代虚而不实的话。晚年更加专注于记述《六经》,而《日知录》三十卷,更加是先生终身学术研究最高境界的书,凡是经书和史书中精妙的话语全部收录在书中。

    上一页  [1] [2] [3]  下一页


    Tag:古文翻译古文翻译大全语文学习 - 古代文学 - 古文翻译