概要： B．顾宪之担任衡阳内史期间，一心为民处置瘟疫造成的祸害，并教化民众，改变了当时的风俗，使全郡大治，受到刺史王奂的称赞。 C．顾宪之为官，能决冤狱，拒请托，抑贪残，品性又清廉节俭，百姓因此心平气和。 D．顾宪之虽连任郡宰，却无甚私财，因病重还乡之后竟“不免饥寒”，足见其一生清廉。4．把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。 （1）宪之下车，分告属县，求其亲党，悉令殡葬。 （2）顾衡阳之化至矣。若九郡率然，吾将何事！ 1．【思路点拨】文言实词，有的与现代汉语意义完全相同，有的完全不同。这两类词都可以不去管它，重点应放在古今既有联系又有差别的实词上，理解时不能不辨古今差别而随便地以今义释古义。【答案】A【解析】根据上下文语意，A项中“率”应译为“全、都”。2．【思路点拨】首先要
B．顾宪之担任衡阳内史期间，一心为民处置瘟疫造成的祸害，并教化民众，改变了当时的风俗，使全郡大治，受到刺史王奂的称赞。
C．顾宪之为官，能决冤狱，拒请托，抑贪残，品性又清廉节俭，百姓因此心平气和。
D．顾宪之虽连任郡宰，却无甚私财，因病重还乡之后竟“不免饥寒”，足见其一生清廉。
4．把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。
（1）宪之下车，分告属县，求其亲党，悉令殡葬。
（2）顾衡阳之化至矣。若九郡率然，吾将何事！
1．【思路点拨】文言实词，有的与现代汉语意义完全相同，有的完全不同。这两类词都可以不去管它，重点应放在古今既有联系又有差别的实词上，理解时不能不辨古今差别而随便地以今义释古义。
【答案】A【解析】根据上下文语意，A项中“率”应译为“全、都”。
2．【思路点拨】首先要看清并理解题干要求，然后找出对应的阅读区间，再结合上下文理解意思，并对照比较，作出是否符合提干要求的判断，最后运用排除法，由易到难逐步排除。
【答案】B【解析】②句是说对顾宪之为官的评价；④句是说顾宪之为官清廉；⑤句是说顾宪之不阿附权贵。
3．【思路点拨】充分利用各种信息，加深对文章内容及主旨的理解。归纳、概括时，要注意充分利用文章的题目、文中或文后的注释、文章出处、作者情况等信息，结合学过的有关知识作综合分析，从而多方面理解文章的内容。
【答案】A【解析】说“吕文度是齐高帝宠臣”错，吕文度应该是齐武帝的宠臣。
4．【思路点拨】翻译时，对句子中的每个字词，只要它有一定的实在意义，都必须字字落实，对号入座。直接按照原文的词义和词序，把文言文对换成相应的现代汉语，使字不离词，词不离句。
【答案】（1）顾宪之到任后，分别通告所属各县，寻找死者亲属和朋友，要求对死者全部殡葬。（2）顾宪之对百姓的教化达到了极至，如果全国都这样做，我还需督察什么呢！
【解析】注意重点词语“下车”、“求”、“化”、“率”、“深”、“衔”等的翻译。
【参考译文】
顾宪字士思，吴郡人。祖父顾恺之，曾任南朝宋的镇军将军，湘州刺史。顾宪之十七八岁时，州府征召为议曹从事，考中秀才，接连升为太子舍人，尚书比部郎，抚军主簿等。宋元徽朝时任建康县令。当时有盗窃耕牛的人，牛被主人认出，但偷窃者也称牛是自己的，两家的讼词、证据都一样，前任县令不能判决。顾宪之到任后，把这状纸翻转过来，对两家说：“不要再说了，我知道该怎么处理了。”于是下令解开牛，任随牛走往何处。牛直接走回到原来主人宅室，偷窃者才伏地认罪。顾宪之揭发奸邪或藏匿的罪犯大都采用这类的方法，当时的人专称他“神明”。至于有权势的人的请托，官吏们的贪残，他都根据法律公正处理（拒绝请托，打击贪残），从不偏袒和放纵，品性又清廉节俭，尽力治政，得到了百姓的拥护。
齐高帝（萧道成）即位后，顾宪之被授予衡阳内史官职。行前，衡阳连年瘟疫流行，很多人染病而死，棺木价格昂贵，人们只好用苇席包裹尸首，丢在路旁。顾宪之到任后，分别通告所属各县，寻找死者亲属和朋友，要求对死者全部殡葬。如果是家人都死了的，百姓又患病无助的，顾宪之就拿出自己的俸禄，派仆从设法去救护他们。当地风俗，老百姓患了病，就说是先人带来的灾祸，都掘墓棺冲洗枯骨，说是“除祟”。宪之向百姓晓之以理，说明生死之别，祸事的不相因袭，这种风俗于是改正过来。当时刺史王奂到各地督察事务，发现只有衡阳无诉讼官司，于是感慨地说：“顾宪之对百姓的教化达到了极至，如果全国都这样做，我还需督察什么呢！”不久，顾宪之担任太尉从事中郎。后又外放为东中郎长史，掌管会稽郡事务。山阴人吕文度在齐武帝面前得宠，在余姚建宅邸，很是气派。顾宪之到任后，即上章要求拆除。吕文度后来回乡葬母，各郡县争先恐后去吊唁，而顾宪之却不理睬。吕文度深深怀恨他，但最终难以加害。
等到高祖继承帝位，顾宪之中风病逐渐加重，于是坚决请求回吴郡老家。天监二年，在家中被授予大中大夫。顾宪之虽在地方任职多年，但并没有什么财物，回家时，唯有四周土墙，别无长物，不免陷于饥寒。天监八年，在家逝世，享年七十四岁。