概要:“啊,是我。”洛蓓达羞怯地笑了。在这里意外地遇见克莱特,使洛蓓达又惊又喜。她很高兴能和克莱特谈话,但又怕传出去带来麻烦,何况今天她是和一个叫格雷斯·玛尔的姑娘一块儿跑出来玩的,玛尔就在附近,要让她给看见了会怎么样呢?然而,爱情本身具有一种无比强大的力量,它能够冲破一切顾虑、犹豫和不安。现在,克莱特是那么兴奋激动地望着洛蓓达,洛蓓达禁不住露出友好而坦率的笑容。“你出来散步吗?”过了半晌克莱特才说话。“是不是想采些荷花?让我来帮你采吧。”“嗳,嗳,”洛蓓达不知该怎么回答好,只是在微笑。过了好一会才轻轻地说:“我正想采一两朵呢,这儿早先没有见到过这么多荷花啊!”“你别动,我马上去采来给你。”这时,又过来了一只金黄色的船,上面坐着一男一女。洛蓓达出神地望着船上的那一对人,心想,要是玛尔不在身边就好了,我可以单独跳上克莱特的船,和他一起玩。克莱特也触景生情地想到了这一层,他突然喊道:“哦,来吧,洛蓓达,我要你来嘛!我们划到湖面上去采荷花,可以在你喜欢的地方上岸。”洛蓓达犹豫了一阵,叫了两声玛尔的名字,最后禁不住克莱特
《美国的悲剧》内容介绍,标签:外国文学知识,http://www.laixuea.com“啊,是我。”洛蓓达羞怯地笑了。
在这里意外地遇见克莱特,使洛蓓达又惊又喜。她很高兴能和克莱特谈话,但又怕传出去带来麻烦,何况今天她是和一个叫格雷斯·玛尔的姑娘一块儿跑出来玩的,玛尔就在附近,要让她给看见了会怎么样呢?然而,爱情本身具有一种无比强大的力量,它能够冲破一切顾虑、犹豫和不安。现在,克莱特是那么兴奋激动地望着洛蓓达,洛蓓达禁不住露出友好而坦率的笑容。
“你出来散步吗?”过了半晌克莱特才说话。“是不是想采些荷花?让我来帮你采吧。”
“嗳,嗳,”洛蓓达不知该怎么回答好,只是在微笑。过了好一会才轻轻地说:
“我正想采一两朵呢,这儿早先没有见到过这么多荷花啊!”
“你别动,我马上去采来给你。”
这时,又过来了一只金黄色的船,上面坐着一男一女。洛蓓达出神地望着船上的那一对人,心想,要是玛尔不在身边就好了,我可以单独跳上克莱特的船,和他一起玩。克莱特也触景生情地想到了这一层,他突然喊道:
“哦,来吧,洛蓓达,我要你来嘛!我们划到湖面上去采荷花,可以在你喜欢的地方上岸。”
洛蓓达犹豫了一阵,叫了两声玛尔的名字,最后禁不住克莱特的微笑和催促,在他的搀扶下跳到了小船上。克莱特把船弄平稳后,轻轻地向湖心划去,他望着洛蓓达由于心慌而变得红晕的脸,笑着说:
“说来也怪,我今天整天在想着你。刚才船在转弯的时候,还在想,要碰到你该有多好!”
“真的吗?”洛蓓达绯红着脸说。
“真的,我成天都在想你呢!”
洛蓓达慌乱地恳求道:“别这么说,格里菲斯先生。”
“不过这是实实在在的情形啊!”克莱特划着船桨说。
克莱特再一次软绵绵地盯着洛蓓达,她又微微地一笑。她也觉得他此刻比过去任何时候都好看。这一对痴心的情人已经忘记周围的一切了,心儿在狂跳,船儿已经划进了莲花丛中。克莱特一边划着一边把莲花采上来堆在洛蓓达的脚边,洛蓓达斜倚在座位上,温柔地打量着克莱特:他长得多美啊!
这一个美妙的下午谁也忘怀不了,打这以后,他们两人打得火热。上工的时候,双方都尽量设法多找接触的机会,下工以后,一有工夫就约好地点暗地里碰头。他们或是在郊外玉米田里散步,或是在深夜的街头上喃喃细语,他们完全沉浸在爱的海洋里而忘掉了世界上别的东西。克莱特拥抱着洛蓓达,洛蓓达倒在克莱特的怀里,互相说着:“我爱你!”他们在激动中掉下幸福的泪水。
陷入情网的克莱特,整天里脑子昏昏沉沉的,账也算错了。想到他是在谈恋爱,他正享受着人生最美妙的幸福,什么地位、社会舆论等等,他都无暇顾及了,克莱特的心中只有洛蓓达。
为了使幽会更方便,洛蓓达听从了克莱特的主意,她从管教严厉的牛顿夫妇家搬到另外一个地方。新居有道单独的门可以进出,为克莱特前来幽会带来莫大的方便。那已经是冬天了,洛蓓达搬进了新居。一天晚上,克莱特要求进去,洛蓓达没有答应,他生气地走了。洛蓓达怀着失去克莱特的恐惧,终于答应了他的要求,她把少女的贞操献给了她所爱的人。
克莱特真心爱洛蓓达吗?当时的回答是肯定的;那么他能同这个农家出身的少女结婚吗?他没有想过。克莱特徘徊在爱情与地位之间,他离不开洛蓓达,却又害怕人家注意到他们的关系。他尤其憎恨堂兄弟那一伙人神气活现的派头,巴不得有朝一日也能跻身于那一行列之中。
假如在十一月那一天的黄昏,克来特没有意外地遇见桑特拉·芬琪雷小姐的话,也许他跟洛蓓达之间不会出现日后发生的悲剧,然而,他们毕竟相遇了。
这天下班之后,克莱特也跟往常一样沿着威克基大街散步,脑子里还在想着晚上又可以跟洛蓓达相会了。当他走过一幢华丽的住宅时,里面正开出一辆漂亮的轿车,车子在他身边停了下来,一个娇嫩的声音朝他冲来:
“哈啰,今天怎么自己走路了?要不要我用车子送你?”
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一页