小学古诗三百首：画菊

概要： 花(huā) 开(kāi) 不(bú) 并(bìnɡ) 百(bǎi) 花(huā) 丛(cónɡ)，独(dú) 立(lì) 疏(shū) 篱(lí) 趣(qù) 无(wú) 穷(qiónɡ)。宁(nìnɡ) 可(kě) 枝(zhī) 头(tóu) 抱(bào) 香(xiānɡ) 死(sǐ)，何(hé) 曾(cénɡ) 吹(chuī) 落(luò) 北(běi) 风(fēnɡ) 中(zhōnɡ)。作者背景郑思肖（1241～1318）宋末诗人、画家，连江（今属福建）人。字忆翁，表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。注词释义：并：同时，一起。疏篱：稀疏的篱笆趣：情趣古诗今译：菊花开放的时候，

小学古诗三百首：画菊,标签：小考语文,http://www.laixuea.com

花(huā) 开(kāi) 不(bú) 并(bìnɡ) 百(bǎi) 花(huā) 丛(cónɡ)，

独(dú) 立(lì) 疏(shū) 篱(lí) 趣(qù) 无(wú) 穷(qiónɡ)。

宁(nìnɡ) 可(kě) 枝(zhī) 头(tóu) 抱(bào) 香(xiānɡ) 死(sǐ)，

何(hé) 曾(cénɡ) 吹(chuī) 落(luò) 北(běi) 风(fēnɡ) 中(zhōnɡ)。

作者背景

郑思肖（1241～1318）宋末诗人、画家，连江（今属福建）人。字忆翁，表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。

注词释义：

并：同时，一起。

疏篱：稀疏的篱笆

趣：情趣

古诗今译：

菊花开放的时候，百花已经凋谢。

只有她独自开在稀疏的篱笆旁边，让人心生喜悦，觉得与众不同。

更不同的是菊花宁愿保留芬芳枯死枝头，

也决不被北风吹落。

名句赏析---“宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中”

郑思肖的这首画菊，与一般赞颂菊花不俗不艳不媚不屈的诗歌不同，托物言志，深深隐含了诗人的人生遭际和理想追求，是一首有特定生活内涵的菊花诗。

“花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷”这两句咏菊诗，是人们对菊花的共识。菊花不与百花同时开放，它是不随俗不媚时的高士。

“宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中”这两句进一步写菊花宁愿枯死枝头，也决不被北风吹落的高洁之志，描绘了傲骨凌霜，孤傲绝俗的菊花，表示自己坚守高尚节操，宁死不肯向元朝投降的决心。这是郑思肖独特的感悟，是他不屈不移、忠于故国的誓言。